Shinnosuke đang bị điều tra với tội danh tấn công tình dục một cô gái, trong thời gian điều tra, anh sẽ không được thi đâu cho các trận đấu, buồn phiền, chán nản, ở thành phố không có việc làm, nên anh đi về quê để nghỉ ngơi một thời gian. Về nhà cũng chỉ phụ giúp cha mẹ, nhưng công việc nhàm chán, khiến anh càng buồn, nhưng đối diện có cô hàng xóm có chồng Amami Tsubasa. Cô đã biết chuyện anh đang điều tra về tội tình dục, người gần đây đã không còn được chồng quan tâm chăm sóc và biết Shinnosuke một vận động viên được đồn đại là một trong những cầu thủ tình dục giỏi nhất thế giới bóng chày. Người phụ nữ đã quyến rũ anh làm chuyện đó với cô ta. Cả hai lao vào cuộc ân ái khi chồng của Amami Tsubasa ngủ, với cái nóng mùa hè, họ làm tình ướt đẫm mồ hôi nằm chồng lên nhau trong phòng máy lạnh, kiệt sức hết lần này đến lần khác...